Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| サッカーチーム | 1 | 6.16 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 白球を追う | 1 | - |
| 今から | 1 | 3.26 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 連絡帳 | 1 | 6.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 1,341 words