Fingers and Rings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,583
Sentences 227
Characters 4,624
Unique Words 811
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| それも | 1 | 2.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 延べる | 1 | 6.55 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 思い惑う | 1 | 6.89 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 二束 | 1 | 6.34 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| それは | 1 | 1.95 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 1 - 100 of 811 words