Fingers and Rings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,583
Sentences 227
Characters 4,624
Unique Words 811
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 亘る | 1 | 5.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| スプン | 1 | 7.89 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 丸味 | 1 | 7.42 |
| 舗 | 1 | 6.99 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| ショー・ウインドー | 1 | 7.11 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 交叉点 | 1 | 6.61 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| いい | 1 | 2.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 摺る | 1 | 5.47 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 山の手 | 1 | 5.85 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ハンチング | 1 | 6.34 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| し | 1 | 1.60 |
Showing 301 - 400 of 811 words