Fingers and Rings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,583
Sentences 227
Characters 4,624
Unique Words 811
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 游ぐ | 1 | 6.25 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 丸味を帯びた | 1 | 7.42 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ショー・ウインドー | 1 | 7.11 |
| 上層建築 | 1 | 7.89 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 暫く前 | 1 | 5.82 |
| 揺す | 1 | 6.36 |
| 尖端 | 1 | 5.34 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| いや | 1 | 2.14 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 敲き | 1 | 7.19 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 眼深 | 1 | 7.19 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| のに | 1 | 2.21 |
| いい | 1 | 2.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 先様 | 1 | 6.15 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 亘る | 1 | 5.37 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 乗車券 | 1 | 6.16 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| お | 1 | 2.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
Showing 501 - 600 of 811 words