Fingers and Rings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,583
Sentences 227
Characters 4,624
Unique Words 811
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| ピアノ | 2 | 4.22 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| また | 2 | 2.19 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 貯蓄 | 2 | 4.69 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 頤 | 2 | 5.31 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 街燈 | 2 | 5.91 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 仏蘭西 | 2 | 5.64 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 尾張 | 2 | 4.25 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 鼠色 | 2 | 5.65 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| 紫 | 2 | 3.52 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 鈍 | 2 | 4.55 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| なの | 3 | 2.22 |
| もの | 3 | 1.96 |
| さ | 3 | 1.59 |
| カクテル | 3 | 4.85 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| での | 3 | 2.60 |
| 銀座 | 3 | 5.12 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 電車 | 3 | 4.10 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 芸術的 | 3 | 4.80 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| として | 3 | 1.89 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 細長い | 3 | 4.13 |
| 巴里 | 3 | 6.30 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 蟇口 | 3 | 6.08 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| です | 3 | 1.71 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 真珠 | 3 | 4.28 |
| おめえ | 3 | 4.26 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
Showing 601 - 700 of 811 words