Before the rain falls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The parting with a friend came at the same time as a new life. A short story about two university students. Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,845
Sentences 223
Characters 3,491
Unique Words 701
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| オフィスビル | 2 | 5.86 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| ちゃら | 2 | 5.48 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| やる | 2 | 2.13 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 尻切れとんぼ | 1 | 7.05 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 701 words