Before the rain falls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The parting with a friend came at the same time as a new life. A short story about two university students. Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,845
Sentences 223
Characters 3,491
Unique Words 701
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 尻切れとんぼ | 1 | 7.05 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| がる | 1 | 2.87 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 貯水槽 | 1 | 5.39 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 徒歩圏 | 1 | 7.59 |
Showing 301 - 400 of 701 words