Before the rain falls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The parting with a friend came at the same time as a new life. A short story about two university students. Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,845
Sentences 223
Characters 3,491
Unique Words 701
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 駅名 | 1 | 6.09 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| どの | 1 | 3.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 徒歩圏 | 1 | 7.59 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| 消火栓 | 1 | 6.55 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 引っ越し | 2 | 4.29 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 苔 | 2 | 4.20 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 缶コーヒー | 2 | 5.26 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 一天 | 2 | 4.34 |
| オフィスビル | 2 | 5.86 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 701 words