Before the rain falls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The parting with a friend came at the same time as a new life. A short story about two university students. Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,845
Sentences 223
Characters 3,491
Unique Words 701
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| これで | 1 | 2.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 駅名 | 1 | 6.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 行楽地 | 1 | 6.39 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 尻切れとんぼ | 1 | 7.05 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| マンホール | 1 | 5.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
Showing 401 - 500 of 701 words