Before the rain falls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The parting with a friend came at the same time as a new life. A short story about two university students. Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,845
Sentences 223
Characters 3,491
Unique Words 701
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.3
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 引越 | 1 | 5.83 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| より | 1 | 2.31 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 消火栓 | 1 | 6.55 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| において | 1 | 3.01 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| なので | 1 | 2.48 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| をして | 1 | 2.06 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 尻切れとんぼ | 1 | 7.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 貯水槽 | 1 | 5.39 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| に取って | 1 | 2.44 |
Showing 601 - 700 of 701 words