Yuna Yuna Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜庭かなめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister is a woman of both talent and beauty. I was in love with such a sister. One day, I heard that my older sister had someone she liked...... ※We are waiting for your favorites, ratings, impressions, reviews, and more. ※This is also published on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 94
Characters 1,442
Unique Words 268
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 169
1-Occurrence Kanji 93
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 7.4
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姉ちゃん | 39 | 3.29 |
| て | 33 | 0.56 |
| の | 31 | 0.28 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 22 | 0.48 |
| を | 17 | 0.41 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| な | 15 | 1.04 |
| と | 14 | 0.77 |
| に | 13 | 0.54 |
| 好き | 12 | 2.59 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 人 | 11 | 1.87 |
| よ | 9 | 1.48 |
| なる | 8 | 1.37 |
| から | 8 | 1.17 |
| も | 7 | 1.04 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| で | 7 | 0.86 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| です | 6 | 1.71 |
| だ | 6 | 1.16 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 勉強 | 4 | 3.22 |
| だから | 4 | 1.99 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 掛かる | 3 | 3.07 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| その | 2 | 1.44 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| とても | 2 | 2.67 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| うん | 2 | 2.39 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| して | 2 | 1.31 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| にも | 2 | 2.03 |
| には | 2 | 1.57 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ない | 1 | 1.61 |
Showing 1 - 100 of 268 words