![[Short Story] So This Is Breaking Off an Engagement [Serialized Comic Adaptation]](https://api.yomisensei.net/static/cover_db0d1bf979774bdb.png)
[Short Story] So This Is Breaking Off an Engagement [Serialized Comic Adaptation] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来須みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Reina, I'm breaking off our engagement! And I shall dedicate my true love to Charlotte here!" At her birthday party, Reina, the daughter of an earl, was told by her fiancé Albert that their engagement was being called off. Despite the heartbreaking pain, Reina blessed the two of them, but something seemed off about Albert's behavior. "Hurry up and bring it out!" Albert shouts. At this, Reina's brother Ronnie scoffs at him, saying, "Do you have some kind of delusion disorder?" Something about this engagement annulment doesn't add up. ※Things are pretty loose/flexible here.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,574
Sentences 289
Characters 4,979
Unique Words 874
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 141 | 0.28 |
| は | 114 | 0.48 |
| を | 105 | 0.41 |
| に | 94 | 0.54 |
| て | 92 | 0.56 |
| が | 89 | 0.48 |
| と | 55 | 0.77 |
| で | 32 | 0.86 |
| いる | 23 | 1.00 |
| れる | 23 | 1.22 |
| ロット | 21 | 4.13 |
| シャー | 21 | 3.88 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| も | 20 | 1.04 |
| から | 16 | 1.17 |
| だ | 16 | 1.16 |
| な | 16 | 1.04 |
| 婚約破棄 | 15 | 3.72 |
| 令嬢 | 15 | 3.06 |
| 様 | 15 | 1.90 |
| こと | 13 | 1.30 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| なる | 13 | 1.37 |
| ね | 12 | 1.64 |
| する | 11 | 1.24 |
| 姉 | 11 | 2.91 |
| 王子 | 11 | 2.76 |
| この | 11 | 1.58 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 舞台 | 10 | 3.51 |
| 悪役 | 10 | 3.75 |
| だった | 10 | 1.58 |
| して | 10 | 1.31 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| 会場 | 9 | 3.33 |
| 美しい | 9 | 2.99 |
| では | 9 | 1.75 |
| そう | 9 | 1.75 |
| よ | 9 | 1.48 |
| や | 9 | 1.75 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| 弟 | 8 | 3.14 |
| その | 8 | 1.44 |
| です | 8 | 1.71 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| わ | 7 | 2.11 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| アル | 6 | 3.10 |
| 男性 | 6 | 3.02 |
| お嬢様 | 6 | 3.17 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| そして | 6 | 1.87 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| られる | 5 | 1.68 |
| もう | 5 | 2.11 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| か | 4 | 1.46 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| アレ | 4 | 3.12 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 真実 | 4 | 3.34 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 874 words