My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| での | 1 | 2.60 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| すら | 1 | 2.67 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 768 words