My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここ | 1 | 2.11 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| はん | 1 | 4.28 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| より | 1 | 2.31 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| そう | 1 | 1.75 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| には | 1 | 1.57 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 被る | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 768 words