My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
Showing 201 - 300 of 768 words