My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ニョキニョキ | 1 | 5.80 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| スリル満点 | 1 | 6.22 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| はん | 1 | 4.28 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 768 words