My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ニョキニョキ | 1 | 5.80 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| には | 1 | 1.57 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 768 words