My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| さん | 1 | 1.77 |
| スリル満点 | 1 | 6.22 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| あい | 1 | 3.89 |
| バック | 1 | 4.05 |
| ニョキニョキ | 1 | 5.80 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| での | 1 | 2.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
Showing 401 - 500 of 768 words