My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 1 | 2.12 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| スリル満点 | 1 | 6.22 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
Showing 401 - 500 of 768 words