My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| バック | 1 | 4.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 仲間たち | 2 | 3.73 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| では | 2 | 1.75 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| をして | 2 | 2.06 |
| である | 2 | 1.76 |
| 旅立つ | 2 | 3.92 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 白魔 | 2 | 4.20 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 768 words