My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| には | 1 | 1.57 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| スリル満点 | 1 | 6.22 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
Showing 601 - 700 of 768 words