My Brother-in-Law, the Adopted Son-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶさかわこはぬん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I traveled to another world, became a hero, and saved a princess. The princess I saved turned out to be my wife's younger brother. Secret meetings with that younger brother only on nights with a full moon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,803
Sentences 146
Characters 3,315
Unique Words 768
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.3
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| スリル満点 | 1 | 6.22 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
Showing 701 - 768 of 768 words