If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 126 | 0.28 |
| は | 78 | 0.48 |
| が | 77 | 0.48 |
| に | 68 | 0.54 |
| て | 67 | 0.56 |
| を | 67 | 0.41 |
| 私 | 45 | 1.50 |
| と | 38 | 0.77 |
| で | 37 | 0.86 |
| 弟 | 36 | 3.14 |
| いる | 26 | 1.00 |
| だ | 25 | 1.16 |
| な | 23 | 1.04 |
| のだ | 21 | 1.65 |
| こと | 20 | 1.30 |
| だった | 20 | 1.58 |
| して | 20 | 1.31 |
| も | 20 | 1.04 |
| である | 19 | 1.76 |
| れる | 18 | 1.22 |
| から | 16 | 1.17 |
| と言う | 14 | 1.58 |
| ない | 12 | 1.61 |
| この | 12 | 1.58 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| でも | 11 | 1.70 |
| その | 11 | 1.44 |
| さ | 11 | 1.59 |
| 設定 | 11 | 3.32 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| 天使 | 9 | 3.25 |
| する | 9 | 1.24 |
| 前世 | 9 | 3.21 |
| では | 8 | 1.75 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 記憶 | 8 | 2.80 |
| 腐女子 | 8 | 4.99 |
| 世界 | 8 | 2.18 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| いや | 7 | 2.14 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| 主人公 | 6 | 3.33 |
| 普通 | 6 | 2.64 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 両親 | 6 | 3.20 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 女子 | 6 | 3.33 |
| とか | 6 | 2.08 |
| のか | 6 | 1.74 |
| うん | 6 | 2.39 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| か | 5 | 1.46 |
| 黒歴史 | 5 | 4.40 |
| って | 5 | 1.78 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 事実 | 5 | 2.77 |
| ば | 5 | 1.60 |
| もう | 5 | 2.11 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 幼馴染 | 5 | 3.65 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 小説 | 4 | 3.60 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| クソガキ | 4 | 4.38 |
| 奏 | 4 | 3.85 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 負の遺産 | 4 | 5.39 |
| キャラ | 4 | 3.48 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
| 盛り | 4 | 4.31 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 900 words