If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| だり | 1 | 3.41 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| み | 1 | 2.97 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 住む | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 900 words