If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 陸上自衛隊 | 1 | 5.57 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ても | 1 | 1.96 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 300 of 900 words