If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| それで | 1 | 2.44 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 真面 | 1 | 5.60 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| けど | 1 | 1.79 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| それも | 1 | 2.72 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 般若心経 | 1 | 5.55 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 900 words