If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| ポテチ | 1 | 5.13 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 手のつけられない | 1 | 5.97 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| からして | 1 | 3.45 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| における | 1 | 3.46 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 真面 | 1 | 5.60 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| です | 1 | 1.71 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
Showing 401 - 500 of 900 words