If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| こん | 1 | 3.58 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 読経 | 1 | 5.75 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ショタコン | 1 | 5.41 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 陸上自衛隊 | 1 | 5.57 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
Showing 401 - 500 of 900 words