If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 真面 | 1 | 5.60 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| み | 1 | 2.97 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 900 words