If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰える | 1 | 3.04 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 読経 | 1 | 5.75 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 真面 | 1 | 5.60 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 手のつけられない | 1 | 5.97 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 胃袋を掴む | 1 | 6.02 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| パウンドケーキ | 1 | 5.19 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ショタコン | 1 | 5.41 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| すら | 1 | 2.67 |
| なの | 1 | 2.22 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| について | 1 | 2.42 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 900 words