If a Fujoshi Were Reincarnated into the World of a BL Novel She Created Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏風邪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with a random setting as a pastime and decided to expand on it. It's a BL novel conceived by an ordinary person who was nothing more than a casual fujoshi fan, not a famous author, who is reincarnated into the world of the BL novel they created themselves. Since the settings and other details are somewhat loose, please read this with an empty mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,408
Sentences 192
Characters 4,905
Unique Words 900
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 538
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.5
Word List (900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんか | 1 | 2.48 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| における | 1 | 3.46 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 世界が広がる | 1 | 5.74 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| う | 1 | 2.61 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 引っかき傷 | 1 | 5.80 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| これから | 1 | 2.69 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 801 - 900 of 900 words