A Story of Flowers and Humans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,395
Sentences 117
Characters 2,658
Unique Words 447
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (447 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 75 | 0.48 |
| を | 65 | 0.41 |
| の | 62 | 0.28 |
| て | 60 | 0.56 |
| に | 37 | 0.54 |
| と | 36 | 0.77 |
| お爺さん | 35 | 3.96 |
| が | 34 | 0.48 |
| 常夏 | 29 | 5.36 |
| な | 20 | 1.04 |
| 花 | 17 | 2.84 |
| から | 16 | 1.17 |
| 金持ち | 14 | 4.08 |
| なる | 14 | 1.37 |
| で | 13 | 0.86 |
| お婆さん | 12 | 4.17 |
| その | 11 | 1.44 |
| こと | 11 | 1.30 |
| また | 11 | 2.19 |
| する | 11 | 1.24 |
| この | 10 | 1.58 |
| やる | 9 | 2.13 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| あり | 9 | 2.26 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 小さな | 8 | 2.71 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 売る | 8 | 2.92 |
| のです | 8 | 2.21 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| たり | 7 | 2.26 |
| も | 7 | 1.04 |
| ない | 7 | 1.61 |
| か | 6 | 1.46 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| られる | 5 | 1.68 |
| もの | 5 | 1.96 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 芽 | 5 | 4.14 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| もので | 5 | 2.67 |
| です | 5 | 1.71 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| には | 5 | 1.57 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 店さき | 5 | 6.22 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 美事 | 5 | 5.10 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| すると | 4 | 2.35 |
| お | 4 | 2.11 |
| そして | 4 | 1.87 |
| して | 4 | 1.31 |
| 丹精 | 4 | 5.09 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| 鉢 | 4 | 4.56 |
| や | 4 | 1.75 |
| 楽しみ | 4 | 3.11 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| た | 3 | 2.12 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| あの | 3 | 2.00 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 活き活き | 3 | 4.78 |
| に依らず | 3 | 5.22 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| 朝賀 | 3 | 6.26 |
| それは | 3 | 1.95 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 在る | 3 | 1.55 |
Showing 1 - 100 of 447 words