A Story of Flowers and Humans Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,395
Sentences 117
Characters 2,658
Unique Words 447
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.9
Word List (447 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 独りごと | 1 | 6.31 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 目をひく | 1 | 6.05 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 荒物 | 1 | 6.75 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 飽かず | 1 | 6.42 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 回し | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 447 words