Just childhood friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茶トラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a childhood friend who had fallen in love with a hero who had departed on a journey. The hero returned to the village, but she couldn't convey her feelings to him...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 817
Sentences 95
Characters 1,595
Unique Words 385
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 40 | 0.56 |
| の | 34 | 0.28 |
| を | 32 | 0.41 |
| に | 28 | 0.54 |
| から | 17 | 1.17 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| 幼なじみ | 14 | 4.25 |
| で | 12 | 0.86 |
| と | 12 | 0.77 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| 村 | 9 | 2.56 |
| いる | 9 | 1.00 |
| な | 8 | 1.04 |
| そう | 7 | 1.75 |
| も | 6 | 1.04 |
| って | 6 | 1.78 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| お守り | 5 | 3.91 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| けど | 5 | 1.79 |
| ない | 5 | 1.61 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| この | 4 | 1.58 |
| なる | 4 | 1.37 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 勇者 | 4 | 2.61 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| をして | 4 | 2.06 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| でも | 3 | 1.70 |
| これ | 3 | 2.15 |
| せ | 3 | 2.05 |
| さ | 3 | 1.59 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 大切な人 | 3 | 4.14 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| して | 3 | 1.31 |
| には | 3 | 1.57 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| こと | 3 | 1.30 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 恋心 | 3 | 4.27 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| ても | 3 | 1.96 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| する | 2 | 1.24 |
| られる | 2 | 1.68 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| として | 2 | 1.89 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| ん | 2 | 2.09 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| なのに | 2 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 385 words