Just childhood friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茶トラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a childhood friend who had fallen in love with a hero who had departed on a journey. The hero returned to the village, but she couldn't convey her feelings to him...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 817
Sentences 95
Characters 1,595
Unique Words 385
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.6
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張る | 1 | 3.09 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| もので | 1 | 2.67 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 年 | 2 | 2.64 |
Showing 201 - 300 of 385 words