My fiancé was taken away by my sickly younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羽田遼亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was little, my younger sister has always taken everything that belongs to me. ――Even my fiancé. This is a story about the love between two sisters: a young lady whose engagement was broken off, and her younger sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,630
Sentences 145
Characters 3,029
Unique Words 558
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (558 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| いい | 1 | 2.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 別儀 | 1 | 7.11 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 調査官 | 1 | 5.33 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
Showing 1 - 100 of 558 words