My fiancé was taken away by my sickly younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羽田遼亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was little, my younger sister has always taken everything that belongs to me. ――Even my fiancé. This is a story about the love between two sisters: a young lady whose engagement was broken off, and her younger sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,630
Sentences 145
Characters 3,029
Unique Words 558
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (558 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| です | 1 | 1.71 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
Showing 1 - 100 of 558 words