My fiancé was taken away by my sickly younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羽田遼亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was little, my younger sister has always taken everything that belongs to me. ――Even my fiancé. This is a story about the love between two sisters: a young lady whose engagement was broken off, and her younger sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,630
Sentences 145
Characters 3,029
Unique Words 558
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (558 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回る | 1 | 2.52 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| 公金 | 1 | 5.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| か | 1 | 1.46 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| それが | 1 | 2.31 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| です | 1 | 1.71 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 558 words