My fiancé was taken away by my sickly younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羽田遼亮 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since I was little, my younger sister has always taken everything that belongs to me. ――Even my fiancé. This is a story about the love between two sisters: a young lady whose engagement was broken off, and her younger sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,630
Sentences 145
Characters 3,029
Unique Words 558
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (558 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の様に | 2 | 2.34 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 公金 | 1 | 5.84 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| です | 1 | 1.71 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 別儀 | 1 | 7.11 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| うざったい | 1 | 5.64 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| によって | 1 | 2.54 |
Showing 201 - 300 of 558 words