I returned from another world, but for some reason my body remained that of a demon race (female). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 1
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,054
Sentences 122
Characters 2,012
Unique Words 465
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.6
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| フレンド | 2 | 4.29 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 魔人 | 2 | 3.19 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 五人 | 2 | 3.58 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| エナジー | 2 | 5.20 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 始発 | 2 | 5.81 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| である | 2 | 1.76 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| でも | 2 | 1.70 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 連絡先 | 2 | 4.62 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| って | 2 | 1.78 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 栄養食 | 1 | 5.98 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
Showing 101 - 200 of 465 words