The attic is stuffy and hot today too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉川葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince and a baron's daughter, and a duke's daughter engage in a broken engagement drama. And watching over them from above is——?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 727
Sentences 70
Characters 1,439
Unique Words 369
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.4
Word List (369 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| え | 1 | 2.39 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| たる | 1 | 3.17 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| って | 1 | 1.78 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| あ | 1 | 2.22 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 369 words