The attic is stuffy and hot today too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉川葉月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The crown prince and a baron's daughter, and a duke's daughter engage in a broken engagement drama. And watching over them from above is——?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 727
Sentences 70
Characters 1,439
Unique Words 369
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.4
Word List (369 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ね | 1 | 1.64 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 狸親父 | 1 | 5.64 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| こと | 1 | 1.30 |
Showing 101 - 200 of 369 words