The Saint and the King's Secret Celebration and Aftermath: A Broken Engagement After Ten Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a secret celebration between a saintess who was told of a broken engagement and the young king who told her. Or perhaps an unguarded conversation between sworn allies who have fulfilled a decade-long wish.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,320
Sentences 242
Characters 4,494
Unique Words 823
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.6
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 願掛け | 1 | 5.41 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 洋々 | 1 | 6.55 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| での | 1 | 2.60 |
| 生半 | 1 | 5.42 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| それな | 1 | 4.23 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 823 words