Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 5,580
Sentences 352
Characters 9,073
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 753
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 15.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足し | 1 | 4.22 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| だい | 1 | 3.56 |
| え | 1 | 2.39 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 濛濛 | 1 | 7.89 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 裏通 | 1 | 7.42 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 引摺る | 1 | 7.42 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| ちょきちょき | 1 | 6.69 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,250 words