Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 5,580
Sentences 352
Characters 9,073
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 753
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 15.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 交誼 | 1 | 6.12 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 溶溶 | 1 | 7.89 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 公報 | 1 | 5.85 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 媾曳 | 1 | 6.89 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 女名前 | 1 | 7.42 |
| 有界 | 1 | 6.18 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 暈す | 1 | 5.78 |
| 本門 | 1 | 7.19 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 被官 | 1 | 6.32 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 灰白色 | 1 | 5.84 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| ません | 1 | 3.24 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 遅遅 | 1 | 6.94 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 煉瓦塀 | 1 | 6.89 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,250 words