Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 113 min
Estimated reading time per work
Words 5,580
Sentences 352
Characters 9,073
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 753
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 15.9
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 迷図 | 1 | 6.35 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 緋縮緬 | 1 | 7.05 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 浅緑 | 1 | 6.14 |
| だい | 1 | 3.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 円顔 | 1 | 7.29 |
| 中折帽 | 1 | 6.89 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 正宗 | 1 | 4.20 |
| え | 1 | 2.39 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 蛍火 | 1 | 5.49 |
| 疽 | 1 | 6.85 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 溶溶 | 1 | 7.89 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 箇 | 1 | 6.48 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 藻 | 1 | 5.09 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| うす | 1 | 4.95 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 広小路 | 1 | 6.29 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 灰白色 | 1 | 5.84 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| み | 1 | 2.97 |
Showing 601 - 700 of 1,250 words