Water Seven Scenic Views Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 956
Sentences 94
Characters 1,640
Unique Words 400
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.2
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 没我 | 1 | 6.66 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ば | 1 | 1.60 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 猫柳 | 1 | 5.50 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 見にいく | 1 | 5.47 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 癜 | 1 | 6.18 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 金気 | 1 | 5.50 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 目高 | 2 | 5.45 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 久離 | 2 | 5.14 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| すると | 2 | 2.35 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 禁漁 | 2 | 6.27 |
Showing 201 - 300 of 400 words