Water Seven Scenic Views Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 956
Sentences 94
Characters 1,640
Unique Words 400
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.2
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様な | 1 | 1.80 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 猫柳 | 1 | 5.50 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| れる | 1 | 1.22 |
| お母ちゃん | 1 | 5.33 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 百姓家 | 1 | 6.22 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 夜ふけ | 1 | 6.30 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ても | 1 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 400 words