Water Seven Scenic Views Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 956
Sentences 94
Characters 1,640
Unique Words 400
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.2
Word List (400 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没我 | 1 | 6.66 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| して | 1 | 1.31 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 熊笹 | 1 | 6.57 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 噴火口 | 1 | 5.74 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 猫柳 | 1 | 5.50 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 400 words