The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 鍵開け | 1 | 4.98 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 審らか | 1 | 5.53 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 痴れ者 | 1 | 5.15 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 当年 | 1 | 5.96 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 物が言えない | 1 | 7.29 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 梅雨入り | 1 | 6.00 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 意に沿う | 1 | 5.78 |
| 次姉 | 1 | 5.30 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 一旗揚げる | 1 | 5.65 |
| 円満解決 | 1 | 6.19 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 女流 | 1 | 6.13 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 懐古 | 1 | 4.81 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 女子ども | 1 | 5.56 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 恋の悩み | 1 | 5.93 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 購入者 | 1 | 5.13 |
| トースター | 1 | 5.81 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| お嬢さま学校 | 1 | 7.42 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 皇妃 | 1 | 4.49 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| バー | 1 | 3.69 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
Showing 1 - 100 of 25,067 words