The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 鐘撞き | 1 | 6.99 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 春物 | 1 | 5.99 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| もう一踏ん張り | 1 | 6.36 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 法的措置 | 1 | 6.89 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 虫がいい | 1 | 6.09 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 双璧をなす | 1 | 5.87 |
| アイスバーン | 1 | 6.10 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 心中穏やかでない | 1 | 6.69 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 諂い | 1 | 5.81 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| エスカレーション | 1 | 7.11 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 爪あと | 1 | 6.23 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 自然治癒 | 1 | 5.03 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 網棚 | 1 | 6.46 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 不買運動 | 1 | 6.55 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 枚挙にいとまがない | 1 | 5.75 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| 進行度 | 1 | 5.80 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
Showing 901 - 1000 of 25,067 words