The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 詰め所 | 3 | 4.24 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 気が滅入る | 3 | 5.05 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| パチクリ | 3 | 4.90 |
| 途絶える | 3 | 4.38 |
| 広さ | 3 | 3.71 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 物を言う | 3 | 5.01 |
| レザー | 3 | 5.06 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 侭ならない | 3 | 4.23 |
| オーダー | 3 | 4.64 |
| 内巻き | 3 | 6.09 |
| 易い | 3 | 3.92 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 身を置く | 3 | 4.86 |
| 恐喝 | 3 | 5.07 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 害 | 3 | 3.94 |
| 思い悩む | 3 | 4.37 |
| 失意 | 3 | 4.80 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 寝ぼけ眼 | 3 | 4.89 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 根強い | 3 | 4.81 |
| 天板 | 3 | 5.16 |
| 座敷童 | 3 | 5.66 |
| 議事録 | 3 | 5.38 |
| プチトマト | 3 | 5.58 |
| 校門 | 3 | 4.57 |
| 受講者 | 3 | 5.52 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 重圧 | 3 | 4.30 |
| 振り乱す | 3 | 4.75 |
| 天性 | 3 | 4.84 |
| 基づく | 3 | 4.44 |
| 晴らす | 3 | 4.28 |
| 救いの手 | 3 | 4.73 |
| 我がこと | 3 | 5.27 |
| 切りの良い | 3 | 5.63 |
| 生暖かい | 3 | 4.42 |
| 只に | 3 | 5.39 |
| 頭一つ | 3 | 4.59 |
| とあれば | 3 | 4.50 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 仏さま | 3 | 6.14 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| パーソナルスペース | 3 | 5.62 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| 善行 | 3 | 4.84 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| 歯止め | 3 | 4.87 |
| 逆転劇 | 3 | 5.53 |
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 咳き込む | 3 | 4.31 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| 愚者 | 3 | 4.12 |
| １３ | 3 | 3.87 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 想像通り | 3 | 4.54 |
| ハ | 3 | 4.11 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 退避 | 3 | 4.10 |
| 立役者 | 3 | 4.81 |
| 企業 | 3 | 4.05 |
| すんでの所で | 3 | 4.79 |
| 境界線 | 3 | 4.41 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 集合住宅 | 3 | 5.21 |
| 立ち姿 | 3 | 4.64 |
| 労 | 3 | 4.60 |
| 酷似 | 3 | 4.45 |
| 劇場 | 3 | 4.18 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 照れ隠し | 3 | 4.48 |
| 丸め込む | 3 | 4.87 |
| 寝たきり | 3 | 4.84 |
| 暴動 | 3 | 4.48 |
| でござる | 3 | 4.01 |
| 科学 | 3 | 4.09 |
| ブレ | 3 | 4.40 |
| 深読み | 3 | 5.00 |
| 余儀なく | 3 | 4.55 |
| 溢れんばかり | 3 | 4.68 |
Showing 11301 - 11400 of 25,067 words