The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ髪を引かれる | 3 | 5.22 |
| 油断ならない | 3 | 4.82 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| これしき | 3 | 5.13 |
| 食む | 3 | 4.48 |
| 名前だけ | 3 | 4.34 |
| タコ | 3 | 4.20 |
| 千々に | 3 | 5.35 |
| 爆弾発言 | 3 | 4.79 |
| 果敢 | 3 | 4.53 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| 逃げ切る | 3 | 4.42 |
| 愛想の良い | 3 | 5.43 |
| 内弁慶 | 3 | 5.78 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| 一斉 | 3 | 4.62 |
| 考え得る | 3 | 5.24 |
| 火薬 | 3 | 4.16 |
| 単身 | 3 | 4.34 |
| 見物客 | 3 | 5.17 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 余波 | 3 | 4.06 |
| 気体 | 3 | 4.69 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 診療 | 3 | 5.20 |
| 貶す | 3 | 4.53 |
| 腕っぷし | 3 | 4.95 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| 螺旋 | 3 | 4.18 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 慧眼 | 3 | 4.80 |
| 当る | 3 | 4.63 |
| 一糸乱れぬ | 3 | 4.85 |
| 紅い | 3 | 3.99 |
| たくる | 3 | 5.69 |
| ぶん投げる | 3 | 4.69 |
| 自分勝手 | 3 | 4.29 |
| 祈りを捧げる | 3 | 4.56 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| ジリ貧 | 3 | 4.75 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 酒場 | 3 | 3.52 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 鋼鉄 | 3 | 4.02 |
| 地理 | 3 | 4.36 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 野蛮人 | 3 | 5.04 |
| トカゲ | 3 | 3.85 |
| 木苺 | 3 | 5.20 |
| 紙皿 | 3 | 5.85 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| マイナス | 3 | 4.08 |
| 女性らしい | 3 | 4.61 |
| ワープ | 3 | 4.26 |
| 一悶着 | 3 | 4.85 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| こうもり傘 | 3 | 6.43 |
| 人さま | 3 | 5.65 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| 務歯 | 3 | 5.07 |
| それ相応 | 3 | 4.25 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| 宇宙 | 3 | 3.71 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 汚 | 3 | 4.68 |
| 盛況 | 3 | 4.75 |
| ブレ | 3 | 4.40 |
| への字 | 3 | 4.67 |
| 落石 | 3 | 5.04 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 素晴らしき | 3 | 4.83 |
| 自慢気 | 3 | 4.79 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 変貌 | 3 | 4.07 |
| 気にかかる | 3 | 4.76 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| 刺 | 3 | 4.37 |
| 史上 | 3 | 4.68 |
| 話は早い | 3 | 4.73 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| いがみ合う | 3 | 4.96 |
| 携帯電話 | 3 | 4.33 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| まな板 | 3 | 4.72 |
| 新天地 | 3 | 4.85 |
| 滲み出る | 3 | 4.85 |
| だら | 3 | 4.62 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
| 近々 | 3 | 4.38 |
| 気位 | 3 | 4.93 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 御恩 | 3 | 5.14 |
Showing 13801 - 13900 of 25,067 words