The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となく | 3 | 5.15 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| バカ騒ぎ | 3 | 5.45 |
| 近々 | 3 | 4.38 |
| 役柄 | 3 | 5.24 |
| 首尾 | 3 | 4.91 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 副会長 | 3 | 4.02 |
| 残り香 | 3 | 4.92 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 気が滅入る | 3 | 5.05 |
| 境界線 | 3 | 4.41 |
| 史上 | 3 | 4.68 |
| 御礼 | 3 | 4.53 |
| 感づく | 3 | 4.59 |
| 割かし | 3 | 5.21 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 呆気にとられる | 3 | 4.93 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 収集 | 3 | 4.11 |
| 不揃い | 3 | 5.09 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| ソーサー | 3 | 4.94 |
| 余儀なく | 3 | 4.55 |
| 柳眉 | 3 | 5.09 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 息つく | 3 | 5.18 |
| 用語 | 3 | 4.80 |
| 高鳴る | 3 | 4.26 |
| 生業 | 3 | 4.41 |
| ＲＰＧ | 3 | 4.54 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 吹き抜ける | 3 | 4.58 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| 取り越し苦労 | 3 | 5.24 |
| 揺さぶり | 3 | 4.71 |
| 正面切って | 3 | 4.89 |
| 愛おしい | 3 | 4.54 |
| 愛憎 | 3 | 5.43 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| 抽選 | 3 | 4.81 |
| 別問題 | 3 | 4.66 |
| 考えにくい | 3 | 4.31 |
| お猿さん | 3 | 5.49 |
| 何を隠そう | 3 | 4.83 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 撃ち合う | 3 | 5.11 |
| 解答 | 3 | 4.53 |
| 手狭 | 3 | 4.72 |
| 見返り | 3 | 4.29 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 顧みる | 3 | 4.53 |
| 根こそぎ | 3 | 4.37 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 偏に | 3 | 4.91 |
| 目蓋 | 3 | 4.22 |
| しんみり | 3 | 4.63 |
| 使命 | 3 | 3.96 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| なで下ろす | 3 | 5.11 |
| 均等 | 3 | 4.57 |
| 鈍感 | 3 | 4.26 |
| 経験値 | 3 | 3.61 |
| 東門 | 3 | 4.57 |
| 虚礼 | 3 | 6.20 |
| パーソナルスペース | 3 | 5.62 |
| 断絶 | 3 | 4.46 |
| 負い目 | 3 | 4.53 |
| こりゃ | 3 | 3.71 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 八の字 | 3 | 5.01 |
| 嬢ちゃん | 3 | 3.76 |
| 手の者 | 3 | 4.48 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| なんちゃって | 3 | 4.73 |
| 雑踏 | 3 | 4.65 |
| 電波 | 3 | 4.40 |
| 売上 | 3 | 4.61 |
| 改ざん | 3 | 5.20 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 狼狽 | 3 | 4.20 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 美魔女 | 3 | 5.63 |
| 蜜 | 3 | 4.13 |
| 何ぶん | 3 | 4.86 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| っ子 | 3 | 4.26 |
| これ幸い | 3 | 4.60 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 独白 | 3 | 4.64 |
Showing 14001 - 14100 of 25,067 words