The Narrow Gate of the Magical Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝間 夕太郎 A shrine-born amateur magician――Yasaka Mikoto's only path to survival is to cross-dress and graduate from "Saint Philia Girls' Academy," a magical girl cultivation facility. Using his naturally feminine appearance, Mikoto transforms into a black-haired maiden and steps into the forbidden garden of magical girls. While living at the girls' academy with a "secret" hidden in his chest padding, life at the academy attended by magical girls with distinctive personalities proves to be no simple matter. In a country where male magicians are taboo, the exposure of a maiden's secret means death, yet misfortunes and calamities of his own making rain down upon him one after another. The path to happiness is far too distant. Can Mikoto slip through this narrow gate? The tale of cross-dressing infiltration × magical girls raises its curtain. *Spin-off episodes are managed in "The Narrow Gate of Magical Girls SS" in the same series.
Statistics
Word List (25,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広がり | 3 | 3.86 |
| 茹だる | 3 | 4.97 |
| ダッシュ | 3 | 3.84 |
| 蒲 | 3 | 4.62 |
| 分断 | 3 | 4.10 |
| 大きなお世話 | 3 | 5.26 |
| 積み上げ | 3 | 4.08 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 惜しくも | 3 | 5.15 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| 巣窟 | 3 | 4.61 |
| 切り替わる | 3 | 4.26 |
| 何故に | 3 | 4.33 |
| やや | 3 | 3.25 |
| まあいいか | 3 | 4.36 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 練り | 3 | 4.29 |
| 聖書 | 3 | 4.58 |
| 思いをする | 3 | 4.62 |
| リフレイン | 3 | 5.36 |
| 疎ら | 3 | 4.93 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 逞しい | 3 | 3.99 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| ぺこり | 3 | 4.22 |
| 覚悟を決める | 3 | 4.53 |
| 薄情者 | 3 | 5.35 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| テンポ | 3 | 4.69 |
| ボランティア | 3 | 4.75 |
| 封筒 | 3 | 4.18 |
| 蒼 | 3 | 3.22 |
| チーム戦 | 3 | 5.13 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 四足 | 3 | 4.86 |
| スラッシュ | 3 | 4.44 |
| 愛想の良い | 3 | 5.43 |
| 予兆 | 3 | 4.60 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| 慣例 | 3 | 4.67 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| 辛さ | 3 | 4.33 |
| 胸を張る | 3 | 4.25 |
| 内装 | 3 | 4.18 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 挫き | 3 | 5.46 |
| 笑い合う | 3 | 4.62 |
| ハンディ | 3 | 5.65 |
| 妬ましい | 3 | 4.79 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| クリーニング | 3 | 5.26 |
| 美魔女 | 3 | 5.63 |
| 膨らます | 3 | 4.97 |
| 氾濫 | 3 | 4.24 |
| 尖らせる | 3 | 4.76 |
| それ相応 | 3 | 4.25 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 行き過ぎる | 3 | 4.77 |
| 受講者 | 3 | 5.52 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 右肩 | 3 | 4.23 |
| 企業 | 3 | 4.05 |
| 閑散 | 3 | 4.63 |
| センス | 3 | 3.76 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| モチ | 3 | 5.20 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 御恩 | 3 | 5.14 |
| 欠かせない | 3 | 4.45 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 私用 | 3 | 4.95 |
| 青虫 | 3 | 5.48 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| クール | 3 | 4.16 |
| 免除 | 3 | 4.47 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| バカ騒ぎ | 3 | 5.45 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 顧客 | 3 | 4.59 |
| スタンス | 3 | 4.45 |
| 貫き通す | 3 | 4.82 |
| 人並みに | 3 | 4.91 |
| 投書 | 3 | 5.80 |
| 幾つでも | 3 | 5.58 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 秘密主義 | 3 | 5.13 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 遅ればせながら | 3 | 5.06 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| なりに | 3 | 4.03 |
| 盗み | 3 | 4.28 |
| 女中 | 3 | 4.42 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
Showing 14401 - 14500 of 25,067 words